Transkripsi AI

Maestra

Maestra adalah platform lokalisasi media AI untuk transkripsi, subtitle, terjemahan, dubbing, dan pembuatan suara.

Apa itu Maestra?

Maestra adalah platform lokalisasi media bertenaga AI yang membantu pengguna mentranskripsikan audio dan video, membuat serta mengedit subtitle, menerjemahkan konten ke 125+ bahasa, dan membuat dubbing AI serta voiceover dalam satu workspace.

Maestra vs Alat Serupa

Model HargaGratis, FreemiumGratisGratis, FreemiumGratis
Kredit Gratis
Fitur utama
  • Transkripsi AI dengan deteksi pembicara, tanda baca, dan timestamp
  • Pembuatan, pengeditan, penerjemahan, dan ekspor subtitle
  • Dubbing AI dan pembuatan suara dalam 125+ bahasa
  • Transkripsi di perangkat melalui kerangka kerja Speech Apple, tanpa panggilan jaringan
  • Pintasan keyboard global yang dapat diikat ulang sepenuhnya (default ⌘⇧D)
  • Bentuk gelombang langsung dan transkrip parsial saat berbicara
  • Pembersihan AI pintar yang menghilangkan 'um', jeda isian, dan awal yang salah
  • Dukungan 50+ bahasa dengan deteksi otomatis
  • Kamus kustom untuk nama dan jargon (Pro)
  • Pengeditan tingkat kata: hapus kata untuk memotong media yang sesuai
  • Penghapusan pengisi satu klik (um, uh, dll.)
  • Diarisasi pembicara (label pembicara otomatis)
Kelebihan
  • Menggabungkan transkripsi, subtitle, terjemahan, dan dubbing dalam satu editor
  • Mendukung 125+ bahasa untuk alur kerja lokalisasi
  • 100% di perangkat, memastikan privasi
  • Ukuran aplikasi kecil (4 MB) dan penggunaan memori rendah (~60 MB)
  • Otomatis menghilangkan jeda isian dan memperbaiki tanda baca
  • Berfungsi di semua aplikasi tanpa perlu beralih jendela
  • 100% pribadi dan offline
  • Pengeditan tingkat kata intuitif dan cepat
Kekurangan
  • Harga paket yang tepat tidak tercantum jelas di homepage
  • Paling cocok untuk lokalisasi media daripada penulisan umum
  • Memerlukan macOS 26 (Tahoe) dan Apple Silicon
  • Mac Intel tidak didukung (versi lama tersedia tetapi mengirim audio ke Apple)
  • Paket gratis dibatasi 1000 kata per minggu
  • Kadang-kadang salah mendengar nama yang tidak umum
  • Memerlukan browser berbasis Chromium (Chrome, Edge, dll.)
  • Unduhan model AI awal memakan waktu dan penyimpanan
Cocok untuk
  • Content creators dan YouTuber
  • Tim marketing yang melokalkan konten video
  • Pengguna macOS yang mencari alat dikte pribadi dan offline
  • Pengembang dan pengguna mahir yang ingin mendikte kode atau perintah
  • Profesional sibuk yang sering menulis email atau pesan
  • Penutur non-asli yang menginginkan teks rapi dalam berbagai bahasa
  • Editor video yang mengutamakan privasi
  • Pembuat podcast yang membutuhkan pengeditan berbasis transkripsi cepat

Cara menggunakan Maestra?

  1. 1Unggah file audio atau video.
  2. 2Buat transkrip dengan deteksi pembicara dan timestamp.
  3. 3Terjemahkan transkrip ke satu atau beberapa bahasa tujuan.
  4. 4Edit subtitle, caption, atau teks voiceover di editor yang sama.
  5. 5Ekspor sebagai file subtitle, dokumen teks, atau video dengan subtitle/voiceover tertanam.

Maestra Fitur utama

  • Transkripsi AI dengan deteksi pembicara, tanda baca, dan timestamp
  • Pembuatan, pengeditan, penerjemahan, dan ekspor subtitle
  • Dubbing AI dan pembuatan suara dalam 125+ bahasa
  • Voiceover text-to-speech dari awal
  • Dukungan untuk format audio dan video populer
  • Kolaborasi multibahasa dan sesi yang dilokalkan
  • Ekspor termasuk SRT, VTT, TXT, DOCX, dan MP4

Maestra Contoh penggunaan

  • Mentranskripsikan wawancara, webinar, kuliah, dan podcast
  • Membuat subtitle terjemahan untuk YouTube dan video sosial
  • Mendubbing film, dokumenter, dan video pelatihan
  • Melokalkan video pemasaran dan iklan untuk audiens global
  • Menambahkan caption langsung dan terjemahan untuk acara dan rapat
  • Menghasilkan materi pembelajaran multibahasa dan konten yang mudah diakses

Maestra Harga dan kredit gratis

Maestra menggunakan model Gratis, Freemium.

Paket Gratis

Free

Free

Tersedia paket gratis, dengan paket berbayar untuk penggunaan dan fitur yang lebih luas.

Paket Berbayar

Paid plans

Varies

Langganan berbayar tersedia untuk kebutuhan transkripsi, terjemahan, subtitling, dubbing, dan kolaborasi.

Free

Free

Tersedia paket gratis, dengan paket berbayar untuk penggunaan dan fitur yang lebih luas.

Paid plans

Varies

Langganan berbayar tersedia untuk kebutuhan transkripsi, terjemahan, subtitling, dubbing, dan kolaborasi.

Maestra Kelebihan dan kekurangan

Kelebihan

  • Menggabungkan transkripsi, subtitle, terjemahan, dan dubbing dalam satu editor
  • Mendukung 125+ bahasa untuk alur kerja lokalisasi
  • Mencakup deteksi pembicara, timestamp, dan opsi ekspor
  • Berguna untuk media berdurasi panjang seperti webinar, podcast, dan wawancara
  • Dipercaya oleh organisasi ternama dan tim besar

Kekurangan

  • Harga paket yang tepat tidak tercantum jelas di homepage
  • Paling cocok untuk lokalisasi media daripada penulisan umum

Maestra paling cocok untuk apa?

  • Content creators dan YouTuber
  • Tim marketing yang melokalkan konten video
  • Pendidik dan tim e-learning
  • Tim produksi podcast dan media
  • Bisnis yang menjalankan rapat atau acara multibahasa
  • Agensi yang membutuhkan alur kerja subtitle dan dubbing

Pertanyaan umum tentang Maestra

Alternatif gratis untuk Maestra

Klar logo

Klar mengubah ucapan menjadi teks yang rapi dan siap kirim dengan menghilangkan jeda isian dan memperbaiki tanda baca sambil mempertahankan nada bicara Anda.

Gratis
RecordMeeting logo

RecordMeeting adalah perekam rapat dan alat transkripsi bertenaga AI yang merekam, mentranskripsi, dan merangkum rapat di Google Meet, Zoom, Teams, dan Webex tanpa bot atau pengumuman.

Gratis
Wispr Flow logo

AI pengubah ucapan menjadi teks yang mengubah ucapan menjadi tulisan yang jelas dan rapi di semua aplikasi di Mac, Windows, iPhone, dan Android.

Gratis
Ellis Coach logo

Ellis adalah pencatat AI yang merekam, mentranskripsi, dan merangkum pertemuan tatap muka untuk iPhone dan iWatch.

Gratis
ghostmeet logo

Ghostmeet adalah asisten rapat AI tak terlihat yang menyediakan teks langsung dan ringkasan cerdas dari tab browser Anda, dengan semua pemrosesan audio dilakukan secara lokal untuk privasi.

Gratis
Mina - AI Meeting Assistant logo

Mina adalah asisten rapat AI yang secara aktif berpartisipasi dalam rapat—menjawab pertanyaan, mengambil konteks dari alat yang terintegrasi, dan mengeksekusi tugas lanjutan secara real time.

Gratis
ScreenApp logo

ScreenApp adalah AI notetaker dan recorder yang mentranskripsi, merangkum, dan mengatur audio serta video menjadi insight yang dapat dicari.

Gratis

Alternatif AI terbaik untuk Maestra

Yap logo

Yap adalah aplikasi dikte suara sumber terbuka yang sangat cepat untuk macOS yang berjalan sepenuhnya di perangkat, tanpa cloud, tanpa kunci API, dan tanpa perlu akun.

Klar logo

Klar mengubah ucapan menjadi teks yang rapi dan siap kirim dengan menghilangkan jeda isian dan memperbaiki tanda baca sambil mempertahankan nada bicara Anda.

Gratis
Rescript logo

Rescript adalah editor video dan audio berbasis transkrip yang bersumber terbuka dan berjalan sepenuhnya di browser dengan transkripsi AI offline.

AI Assist logo

Asisten AI lokal untuk catatan rapat Google Meet dan Zoom dengan wawasan proaktif dari file Anda sendiri, BYOK, dan tanpa bot yang bergabung dalam panggilan Anda.

RecordMeeting logo

RecordMeeting adalah perekam rapat dan alat transkripsi bertenaga AI yang merekam, mentranskripsi, dan merangkum rapat di Google Meet, Zoom, Teams, dan Webex tanpa bot atau pengumuman.

Gratis
Wispr Flow logo

AI pengubah ucapan menjadi teks yang mengubah ucapan menjadi tulisan yang jelas dan rapi di semua aplikasi di Mac, Windows, iPhone, dan Android.

Gratis
M

Mispher mengubah ucapan menjadi teks bersih di mana saja di macOS, kemudian melangkah lebih jauh dengan pembersihan dikte, penulisan ulang di tempat, terjemahan, dan agen pada perangkat yang merencanakan, menggunakan alat, dan menjawab.

Ellis Coach logo

Ellis adalah pencatat AI yang merekam, mentranskripsi, dan merangkum pertemuan tatap muka untuk iPhone dan iWatch.

Gratis